Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 1:11



Statenvertaling
En hij zond wederom tot hem een anderen hoofdman van vijftig met zijn vijftigen. Deze antwoordde en sprak tot hem: Gij, man Gods! zo zegt de koning: Kom haastelijk af.

Herziene Statenvertaling*
En hij stuurde opnieuw een andere hoofdman over vijftig naar hem toe met zijn vijf­tigtal. Deze nam het woord en sprak tot hem: Man Gods, dit zegt de koning: Kom snel naar beneden!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wederom zond hij tot hem een andere overste over vijftig met zijn vijftigtal. En deze nam het woord en zeide tot hem: Man Gods, zo beveelt de koning: haast u, daal af!

King James Version + Strongnumbers
Again H7725 also he sent H7971 unto H413 him another H312 captain H8269 of fifty H2572 with his fifty. H2572 And he answered H6030 and said H1696 unto H413 him, O man H376 of God, H430 thus H3541 hath the king H4428 said, H559 Come down H3381 quickly. H4120

Updated King James Version
Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus has the king said, Come down quickly.

Gerelateerde verzen
Numeri 16:41 | Jeremía 5:3 | Matthéüs 2:16 | Jesaja 32:7 | Spreuken 29:12 | Lukas 22:63 - Lukas 22:64 | Jesaja 26:11 | 1 Samuël 6:9 | Handelingen 4:16 - Handelingen 4:17 | Johannes 18:5 - Johannes 18:12 | 1 Samuël 22:17 - 1 Samuël 22:19